Ejemplos del uso de "heißen" en alemán con traducción "caliente"

<>
mostrar
Ich mag heißen Tee lieber als kalten. Me gusta más el té caliente que el té frío.
Was ich mir jetzt wünsche ist eine Tasse heißen Kaffee. Lo que quiero ahora es una taza de café caliente.
Der Junge fasste den heißen Ofen an und verbrannte sich die Hand. El niño tocó la estufa caliente y se quemó la mano.
Die Suppe ist zu heiß. La sopa está demasiado caliente.
Die Eier sind noch heiß. Los huevos todavía están calientes.
Die Suppe ist sehr heiß. La sopa está muy caliente.
Ich esse gerne heiße Suppe. Me gusta comer sopa caliente.
Dieser Kaffee ist nicht heiß genug. Este café no está lo suficientemente caliente.
Ich trinke heute eine heiße Schokolade. Hoy me tomo un chocolate caliente.
Tom bat Mary um etwas Heißes zu trinken. Tom le pidió a Mary algo caliente para beber.
Fass diese Pfanne nicht an, sie ist sehr heiss! ¡No toques la sartén!, está muy caliente.
Es gibt nichts besseres als ein schönes, heißes Bad. No hay nada como un buen baño caliente.
Die Suppe ist zu heiß, ich kann sie nicht essen. La sopa está demasiado caliente, no puedo tomármela.
Heiße Zitrone mit Honig ist ein gutes Mittel gegen Erkältungen. Limón caliente con miel es un buen remedio para los resfriados.
Der Tee ist so heiß, dass ich ihn nicht trinken kann. El té está tan caliente que no puedo beberlo.
Der Kaffee ist so heiß, dass ich ihn nicht trinken kann. Este café esta demasiado caliente para que lo beba.
Die Kartoffel war so heiß, dass sie mir den Mund verbrannte. La papa estaba tan caliente que quemaba la boca.
Der Kaffee war so heiß, dass ich ihn nicht trinken konnte. El café estaba tan caliente que no pude bebérmelo.
Der Tee war so heiß, dass ich mir die Zunge verbrannt habe. El té estaba tan caliente que me quemé la lengua.
Die Kartoffel war so heiß, dass ich mir den Mund verbrannt habe. La papa estaba tan caliente que me quemé la boca.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR