Ejemplos del uso de "ist" en alemán con traducción "ser"

<>
Das Buch ist sehr klein. Este libro es muy pequeño.
Sie ist eine widerliche Person. Ella es una persona repugnante.
Mein neues Kleid ist rot. Mi vestido nuevo es rojo.
Tatoeba ist kein kommerzielles Projekt. Tatoeba no es un proyecto comercial.
Mein Lieblingstanz ist der Tango. Mi baile favorito es el tango.
Dieses Buch ist ganz neu. Este libro es muy nuevo.
Ein Haiku ist eine Gedichtform. El haiku es un tipo de poema.
John ist mein bester Freund. Juan es mi mejor amigo.
Unschuld ist eine schöne Sache. La inocencia es una cosa hermosa.
Er ist mein direkter Nachbar. Es mi vecino de al lado.
Drei hoch drei ist siebenundzwanzig. 3 elevado a 3 son 27.
Ist das ein aktuelles Foto? ¿Es una foto reciente?
Er ist Lehrer und Romanautor. Él es profesor y novelista.
So einfach ist es nicht. No es tan sencillo.
Nur die Wahrheit ist schön. Sólo la verdad es bella.
Er ist nicht mehr jung. Él ya no es joven.
Das ist wohl ein Missverständnis. Parece ser un mal entendido.
Das Buch ist sehr interessant. El libro es muy interesante.
Er ist Biologieprofessor in Harvard. Es profesor de biología en Harvard.
Klavier spielen ist ihre Lieblingsbeschäftigung. Tocar el piano es su pasatiempo favorito.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.