Ejemplos del uso de "kalt bleiben" en alemán

<>
Heute gehe ich meine Freundin besuchen, die krank ist und zu Hause bleiben muss. Hoy iré a visitar a mi amiga que está enferma y no puede salir de casa.
Dieses Bett ist kalt. Esta cama está fría.
Ich wünschte ich hätte Zeit um zu bleiben und mit Ihnen zu reden. Quisiera tener tiempo para quedarme y conversar contigo.
Da es gestern sehr kalt war, bin ich zu Hause geblieben. Como ayer hacía mucho frío, me quedé en casa.
Das soll unter uns bleiben! ¡Eso tiene que quedar entre nosotros!
Die Luft fühlte sich ein bisschen kalt an. El aire se sentía un poco helado.
Wir hätten zu Hause bleiben sollen. Deberíamos habernos quedado en casa.
Da mir kalt war, zog ich meinen Mantel an. Como tenía frío, me puse el abrigo.
Die Preise bleiben wie sie sind. Los precios se quedan como están.
Nehmt noch einige Decken, denn es ist sehr kalt. Toma más sábanas porque hace mucho frío.
Wir müssen beharrlich bleiben. Es necesario seguir insistiendo.
Am Morgen war es sehr kalt. Por la mañana hacía mucho frío.
Ich habe dich nicht gebeten, bei mir zu bleiben. Yo no te pedí que te quedaras conmigo.
Mir ist ein bisschen kalt. Tengo un poco de frío.
Wirst du zu Hause bleiben? ¿Te vas a quedar en casa?
Ihre Hände waren so kalt wie Eis. Sus manos estaban frías como el hielo.
Wenn wir hier bleiben, werden wir alle Gefahr laufen zu sterben. Si nos quedamos acá, todos estaremos corriendo riesgo de muerte.
Es ist kalt. Hace frío.
Kannst du ein bisschen länger bleiben? ¿Puedes quedarte un poco más?
Es war schrecklich kalt gestern. Ayer estaba heladísimo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.