Ejemplos del uso de "krieges" en alemán

<>
Traducciones: todos46 guerra46
Er war ein Soldat während des Krieges. Fue soldado durante la guerra.
Die Begleiterscheinungen des Krieges sind Elend und Sorge. Los efectos secundarios de la guerra son la miseria y la preocupación.
Während des Krieges erlebte Bob viele gefährliche Abenteuer. Durante la guerra, Bob vivió muchas aventuras peligrosas.
Der alte General erklärte uns geduldig und sehr detailliert die erste Schlacht des letzten Krieges. El viejo general nos explicó paciente y muy detalladamente la primera batalla de la última guerra.
Es wird niemals so viel gelogen wie vor der Wahl, während des Krieges und nach der Jagd. Nunca se miente tanto como antes de las elecciones, durante la guerra, y después de la caza.
Ich bin gegen den Krieg. Estoy en contra de la guerra.
Er wurde im Krieg getötet. Él murió en la guerra.
Die Menschen fürchten den Krieg. La gente le teme a la guerra.
Der Krieg fing 1941 an. La guerra empezó en 1941.
Unser Sohn starb im Krieg. Nuestro hijo murió durante la guerra.
Der Krieg dauerte vier Jahre. La guerra duró cuatro años.
Frankreich war im Krieg mit Russland. Francia estuvo en guerra con Rusia.
Viele Leute starben in diesem Krieg. Muchas personas murieron en esa guerra.
Fünf Jahre später brach Krieg aus. La guerra comenzó cinco años más tarde.
Unser Sohn ist im Krieg umgekommen. Nuestro hijo murió durante la guerra.
Unser Sohn ist im Krieg gefallen. Nuestro hijo murió en la guerra.
Was denkst du über den Krieg? ¿Tú qué piensas de la guerra?
Der Krieg ist im Wesentlichen vorbei. La guerra prácticamente ha acabado.
Noch ein Krieg und wir sind ruiniert. Otra guerra más y estaremos arruinados.
Ich habe »Krieg der Sterne« zweimal gesehen. He visto "La Guerra de las Galaxias" dos veces.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.