Ejemplos del uso de "kurzen" en alemán

<>
mostrar
Dieser Hund hat einen kurzen Schwanz. Ese perro tiene el rabo corto.
Die Geiselnehmer entkamen, trotz eines kurzen Schusswechsels, mit einem Polizisten. El secuestrador huyó con unos policías, aún tras un breve intercambio de tiros.
Ein Kaninchen hat lange Ohren und einen kurzen Schwanz. Un conejo tiene orejas largas y cola corta.
Mein Mann ist etwas voll in den Hüften, mit ziemlich kurzen Armen. Mi esposo es algo ancho de caderas, con brazos claramente cortos.
Ihr Haar ist sehr kurz. Ella tiene el pelo muy corto.
Der Frühling des Lebens ist kurz. La primavera de la vida es breve.
Wie kurz das Leben ist! ¡Qué corta es la vida!
Mir wäre so eine kurze Erklärung nicht eingefallen. No se me ocurrió una explicación tan breve.
Mozarts Leben war sehr kurz. La vida de Mozart fue muy corta.
Das Leben ist sehr kurz. La vida es muy corta.
Kurze Haare stehen ihr besser. Te queda mejor el pelo corto.
Er gab eine kurze Antwort. Dio una corta respuesta.
Kurze Haare stehen ihm besser. El pelo corto le queda mejor.
Schmetterlinge haben ein kurzes Leben. Las mariposas tienen una vida corta.
Die Tage sind kürzer geworden. Los días se han vuelto cortos.
Die Tage werden allmählich kürzer. Los días se hacen cada vez más cortos.
Ist der Rock nicht zu kurz? ¿Acaso no es muy corta esa falda?
Leider ist der skandinavische Sommer kurz. Lamentablemente, el verano escandinavo es corto.
Er schickte mir eine kurze Nachricht. Él me mandó un mensaje corto.
Im Winter sind die Tage kürzer. En el invierno, los días son más cortos.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR