Ejemplos del uso de "löst" en alemán con traducción "resolver"

<>
mostrar
Ich will, dass er das Problem löst. Quiero que él resuelva el problema.
Die Wissenschaft löst nicht alle Probleme des Lebens. La ciencia no resuelve todos los problemas de la vida.
Können Sie dieses Problem lösen? ¿Puedes resolver este problema?
Niemand kann dieses Problem lösen. Nadie puede resolver este problema.
Kannst du dieses Rätsel lösen? ¿Sabes resolver este acertijo?
Er löste das schwierige Problem. El resolvió el problema difícil.
Wie hast du dieses Problem gelöst? ¿Cómo resolviste este problema?
Hast du schon alle Probleme gelöst? ¿Has resuelto todos los problemas ya?
So habe ich das Problem gelöst. Así es como resolví el problema.
Ich versuchte, das Problem zu lösen. Intenté resolver el problema.
Dieses Problem zu lösen ist schwierig. Es difícil resolver ese problema.
Ich kann dieses Problem nicht lösen. No puedo resolver este problema.
Es gibt einige Probleme zu lösen. Hay muchos problemas para resolver.
Er versuchte das Problem zu lösen. Él trató de resolver el problema.
Er löste das Rätsel ohne Probleme. Él resolvió el acertijo sin problemas.
Er löste alle Probleme mit Leichtigkeit. Él resolvió todos los problemas con facilidad.
Das Problem hat sich von selbst gelöst. El problema se resolvió solo.
Dies ist eine einfache Sache, gelöst werden. Esto es algo sencillo de resolver.
Er hat das schwierige Problem leicht gelöst. Él resolvió el difícil problema con facilidad.
Das Problem ist zu schwierig zu lösen. El problema es demasiado difícil de resolver.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR