Ejemplos del uso de "lachten" en alemán

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Einige Fahrer schrien und lachten. Algunos conductores reían y gritaban.

Sie lachten und weinten zugleich. Se rieron y lloraron al mismo tiempo.

Sie lachten über seinen Fehler. Se rieron de su error.

Sie lachten und weinten zur gleichen Zeit. Se rieron y lloraron al mismo tiempo.

Er erzählte uns solch eine lustige Geschichte, dass wir alle lachten. Nos contó una historia tan graciosa, que todos nos reímos.

Lach mich bitte nicht aus. Por favor, no te rías de mí.

Lach bitte nicht über mich. Por favor, no te rías de mí.

Hast du heute schon gelacht? ¿Ya te has reído hoy?

Wir haben gespielt und gelacht. Jugamos y reímos.

Das brachte mich zum Lachen. Eso me hizo reír.

Manchmal bekomme ich Lust zu lachen. A veces me entrar ganas de reír.

Er brachte die Kinder zum Lachen. Hizo que los niños se rieran.

Ganz plötzlich begann sie zu lachen. Ella rompió a reír.

„Worüber lachst du?” - „Über deine Visage.” "¿De qué te estás riendo?" "De tu cara."

Ich erinnere mich, dass ich lachte. Recuerdo que me reí.

Wir haben alle über seine Witze gelacht. Todos nos reímos con su chiste.

Sein Witz brachte uns alle zum Lachen. Su broma nos hizo reír a todos.

Was ist passiert, dass du so lachst? ¿Qué pasó para que te rieras tanto?

Sie lachte, um ihre Angst zu verbergen. Ella se rió para esconder su miedo.

Ihr Mann bringt sie jeden Tag zum Lachen. Su marido la hace reír cada día.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR