Ejemplos del uso de "lauter" en alemán con traducción "alto"

<>
Sprechen Sie bitte etwas lauter. Por favor, habla un poco más alto.
Bitte sprich ein wenig lauter. Por favor, habla un poco más alto.
Augen sprechen manchmal lauter als Worte. A veces los ojos hablan más alto que las palabras.
Tom bat Mary, lauter zu singen. Tom le pidió a Mary que cantara más alto.
Kannst du lauter sprechen? Ich verstehe dich nicht. ¿Puedes hablar más alto? No te entiendo.
Die Musik ist zu laut. La música está demasiado alta.
Er rezitierte laut das Gedicht. Leyó el poema en voz alta.
Du musst nicht so laut reden. No tienes que hablar tan alto.
Er las das Gedicht laut vor. Leyó el poema en voz alta.
Du solltest nicht so laut sprechen! No deberías hablar tan alto.
Sie las das Gedicht laut vor. Ella leyó el poema en voz alta.
Ich sprach laut, so dass mich jeder hören konnte. Yo hablé alto para que todo el mundo pudiera oírme.
Das Radio ist zu laut. Dreh die Lautstärke herunter. La radio está demasiado alta. Baja el volumen.
Viele glauben, in einer Demokratie entscheidet der, der am lautesten schreit. Muchos creen que en una democracia decide el que grita más alto.
Sind deine Nachbarn damit einverstanden, dass du um diese Zeit so laut Musik hörst? ¿Los vecinos están bien con que tú tengas la música alta a esta hora?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.