Ejemplos del uso de "leihen" en alemán

<>
Darf ich mir deine Kopfhörer leihen? ¿Puedo tomar prestado tus audífonos?
Darf ich mir deinen Computer leihen? ¿Puedo tomar prestado tu computador?
Kannst du mir fünfhundert Yen leihen? ¿Me puedes dejar prestado 500 yenes?
Würdest du mir dein Wörterbuch leihen? ¿Me podrías prestar tu diccionario?
Ich kann dir dieses Buch nicht leihen. No te puedo prestar este libro.
Ich würde gerne fünfzig Dollar von dir leihen. Me gustaría pedirte prestados cincuenta dólares.
Ich brauche eine Tasche. Kannst du mir eine leihen? Necesito una bolsa. ¿Me puedes prestar una?
Tut mir leid, aber ich kann dir mein Auto nächstes Wochenende nicht leihen. Lo siento, pero no puedo dejarte prestado el coche para el fin de semana que viene.
Ich werde dir das Geld leihen, aber ich warne dich, das ist das letzte Mal. Te prestaré el dinero, pero te lo advierto, es la última vez.
Leihst du mir dein Wörterbuch? ¿Me prestas tu diccionario?
Er lieh mir zwei Bücher. Él me prestó dos libros.
Er hat mir zwei Bücher geliehen. Él me prestó dos libros.
Ich habe ihm eine CD geliehen. Le presté un CD.
Die Bank lieh ihr 500 Dollar. El banco le prestó 500 dólares.
Ich leihe dir einen, wenn du magst. Si quieres te presto uno.
Tom lieh sich ein bisschen Geld von Mary. Tom tomó algo de dinero prestado de Mary.
Tom lieh sich ein bisschen Geld von Mary. Tom tomó algo de dinero prestado de Mary.
Wenn du einen Schirm brauchst, leihe ich dir einen. Cuando necesites un paraguas, yo te prestaré uno.
Rechne bei ihm nicht damit, dass er dir Geld leiht. No cuentes con él para que te preste dinero.
Das Motorrad, das ich von ihm geliehen hatte, hatte eine Panne. La moto que él me prestó tiene una avería.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.