Ejemplos del uso de "müsste" en alemán con traducción "deber"

<>
Er müsste schon angekommen sein. Él ya debería haber llegado.
Um wach zu bleiben, müsste ich vielleicht etwas mehr Kaffee trinken. Para mantenerme despierto quizás debería beber un poco más de café.
Es müsste dort etwas geben für uns, über das wir sprechen sollten. Debe haber algo de lo cual podamos hablar.
Ein Mann muss ehrlich sein. Un hombre debe ser honesto.
Er muss reich gewesen sein. Él debe haber sido rico.
Sie muss es nicht essen. No se lo debe comer.
Letztendlich muss jeder selbst lernen. Todo el mundo debe aprender por sí mismo al final.
Ich muss meine Schulden zurückzahlen. Debo pagar mis deudas.
Das muss ein Geburtstagskuchen sein! ¡Debe ser una torta de cumpleaños!
Ich muss mich erkältet haben. Debo de haberme resfriado.
Ich muss Geld holen gehen. Debo ir a sacar dinero.
Das muss das Rathaus sein. Ese debe ser el ayuntamiento.
Muss ich auf Englisch antworten? ¿Debo contestar en inglés?
Deine Seele muss gerettet werden. Tu alma debe ser salvada.
Sie muss reich gewesen sein. Ella debe de haber sido rica.
Sie muss ungefähr 40 sein. Ella debe tener unos 40 años.
Es muss der Briefträger sein. Debe ser el cartero.
Der Minister muss darauf dringen. El ministro debe insistir en eso.
Ich muss es geträumt haben. Yo debo haberlo soñado.
Ich muss meiner Mutter helfen. Debo ayudar a mi madre.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.