Ejemplos del uso de "nahm" en alemán

<>
mostrar
Ich nahm meine Kamera mit. Llevé mi cámara conmigo.
Er nahm keinen Schirm mit. Él no llevó un paraguas consigo.
Er nahm am Rennen teil. Él participó en la carrera.
Er nahm von seiner Absicht Abstand. Él abandonó su propósito.
Er nahm seine Krankheit nicht ernst. Él no le dio importancia a su enfermedad.
Klava nahm alle auf den Arm. Klava se burlaba de todo el mundo.
Der Junge nahm das Radio auseinander. El niño desarmó la radio.
Er nahm an dem Rennen teil. Él participó en la carrera.
Niemand nahm ihm die Geschichte ab. Nadie le creyó su historia.
Die Wahrheit nahm ihm den Atem. La verdad le arrebató el aliento.
Der Besucher nahm mir gegenüber Platz. El visitante se sentó frente a mí.
Die Wirkung der Medizin nahm allmählich ab. Los efectos de la medicina desaparecieron de poco a poco.
Sie nahm die Bestrafung mit einem Lächeln entgegen. Ella enfrentó el castigo con una sonrisa.
Während er krank war, nahm er sehr ab. Él bajó mucho de peso estando enfermo.
Er nahm im Urwald ein großes Risiko auf sich. Él corrió un gran riesgo en la jungla.
Bill nahm seinen kleinen Bruder mit in den Zoo. Bill llevó a su hermano menor al zoo.
Sie nahm die Veränderung nicht wahr, ich aber wohl. Él no se dio cuenta del cambio, pero yo sí.
Ich nahm jede Gelegenheit wahr, mein Englisch zu verbessern. Ocupé cada oportunidad para mejorar mi inglés.
Ich nahm jede Gelegenheit wahr, mein Esperanto zu verbessern Ocupé cada oportunidad para mejorar mi esperanto.
Sie nahm bei ihm Platz und hörte ihm still zu. Ella se sentó cerca de él y le escuchó en silencio.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR