Ejemplos del uso de "passiert" en alemán

<>
Traducciones: todos71 pasar48 suceder9 otras traducciones14
Der Unfall ist vorgestern passiert. El accidente ocurrió anteayer.
Hier ist dieser Unfall passiert. Aquí es donde ocurrió aquel accidente.
Wo ist der Unfall passiert? ¿Dónde ocurrió el accidente?
Gerade ist ein Unfall passiert. Acaba de ocurrir un accidente.
Wie ist dieser Unfall passiert? ¿Cómo ocurrió este accidente?
Er beschrieb genau, was passiert war. Él describió con pelos y detalles lo que ocurrió.
Es ist vor langer Zeit passiert. Eso ocurrió hace mucho tiempo.
Weißt du nicht, was gestern passiert ist? ¿No sabes qué ocurrió ayer?
Willst du wirklich wissen, was passiert ist? ¿De verdad quieres saber qué ocurrió?
Ja, das passiert von Zeit zu Zeit. Sí, ocurre de tiempo en tiempo.
Man kann nicht wissen, was in Zukunft passiert. No se puede saber qué ocurrirá en el futuro.
Jetzt wollen wir darüber reden, was passiert ist. Ahora vamos a conversar sobre lo ocurrido.
Wenn ich damals vorsichtig gewesen wäre, wäre der schrecklich Unfall nicht passiert. Si hubiera tenido cuidado, entonces el terrible accidente no hubiera ocurrido.
"Was passiert in der Höhle? Ich bin neugierig." "Ich habe keine Ahnung." "¿Qué habrá en la cueva? Tengo curiosidad." "No tengo ni idea."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.