Ejemplos del uso de "pläne" en alemán

<>
Traducciones: todos40 plan40
Unsere Pläne nehmen Form an. Nuestros planes van tomando forma.
Du hast alle meine Pläne zerstört. Arruinaste todos mis planes.
Wir machen gerade Pläne für die Ferien. Estamos haciendo planes para las vacaciones.
Ob er dafür ist oder nicht, wir ändern unsere Pläne nicht. Esté él de acuerdo o no, no cambiaremos nuestros planes.
Es ist sehr traurig zu wissen, dass alle unsere Pläne umsonst waren. Es muy triste saber que todos nuestros planes fueron en vano.
Leben ist das, was dir zustößt, während du gerade damit beschäftigt bist, andere Pläne zu machen. La vida es lo que te pasa mientras estás ocupado haciendo otros planes.
Dein Plan wird bestimmt gelingen. Tu plan de seguro funcionará.
Sie sind für deinen Plan. Ellos están a favor de tu plan.
Erzähle niemandem von unserem Plan. No le cuentes nuestro plan a nadie.
Es ist schwer, diesen Plan auszuführen. Es difícil llevar a cabo este plan.
Er zeigte Interesse an dem Plan. Él mostró interés en el plan.
Ich denke über diesen Plan nach. Estoy pensando en el plan.
Wir besprachen den Plan mit ihm. Conversamos el plan con él.
Ich bin mit ihrem Plan einverstanden. Yo estoy de acuerdo con su plan.
Ich bin mit seinem Plan einverstanden. Yo estoy de acuerdo con su plan.
Er protestierte gegen den neuen Plan. Él protestó contra el nuevo plan.
Ihr Plan klang interessant für mich. Su plan me suena interesante.
Was halten Sie von diesem Plan? ¿Qué opina de este plan?
Tom zeigte sich an dem Plan interessiert. Tom mostró interés en el plan.
Ich weiß überhaupt nichts von diesem Plan. No sé absolutamente nada acerca de ese plan.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.