Ejemplos del uso de "schon mal" en alemán

<>
Traducciones: todos22 otras traducciones22
Wir waren dort schon mal. Hemos estado ahí antes.
Hier waren wir schon mal. Hemos estado aquí antes.
Hast du schon mal Baseball gespielt? ¿Has jugado al béisbol alguna vez?
Hast du schon mal Bananenkuchen gegessen? ¿Alguna vez has comido un pastel de plátano?
Hast du schon mal Pute gegessen? ¿Ya has comido pavo?
Waren Sie schon mal in London? ¿Ha estado alguna vez en Londres?
Haben wir uns schon mal getroffen? ¿Nos hemos encontrado antes?
Hast du schon mal Koalas gesehen? ¿Alguna vez has visto un koala?
Bist du schon mal in Tokio gewesen? ¿Has estado alguna vez en Tokio?
Ich habe dieses Mädchen schon mal gesehen. A esa chica la he visto antes.
Ich bin schon mal in Sapporo gewesen. Ya estuve en Sapporo una vez.
Hast du schon mal einen Delfin berührt? ¿Alguna vez has tocado un delfín?
Ich habe das Bild schon mal gesehen. Ya he visto ese cuadro.
Hast du den Fisch schon mal gesehen? ¿Habías visto alguna vez este pez?
Hast du schon mal ein Ufo gesehen? ¿Has visto alguna vez un ovni?
Hast du schon mal die Freiheitsstatue besichtigt? ¿Alguna vez has visitado la Estatua de la Libertad?
Bist du schon mal in Japan gewesen? ¿Has estado en Japón alguna vez?
Ich habe dieses Buch früher schon mal gelesen. Ya he leído este libro antes.
Ich habe euch diese Geschichte vielleicht schon mal erzählt. Puede que ya os haya contado esta historia.
Ich könnte schwören, dass ich schon mal hier war. Podría jurar que ya había estado aquí antes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.