Ejemplos del uso de "sich bekommen" en alemán con traducción "recibir"

<>
Jedes Kind bekam ein Geschenk. Cada niño recibió un regalo.
Ich habe fast nichts bekommen. No recibí casi nada.
Ich habe eine Einladung bekommen. Recibí una invitación.
Haben Sie mein Paket bekommen? ¿Recibiste mi paquete?
Er bekommt ein gutes Gehalt. Él recibe un gran salario.
Ich habe deinen Brief vorgestern bekommen. Anteayer recibí tu carta.
Ich habe gestern mein Gehalt bekommen. Ayer recibí mi sueldo.
Der Film hat gute Kritiken bekommen. La película recibió críticas favorables.
Ich bekomme oft einen Brief von ihm. A menudo recibo una carta de él.
Ich habe dieses Buch von ihm bekommen. Recibí este libro de su parte.
Ich habe ein Abschiedsgeschenk von allen bekommen. Recibí un regalo de despedida de parte de todos.
Jeder von ihnen hat einen Preis bekommen. Cada uno de ellos recibió un premio.
Jede dieser Familien bekommt Hilfen vom Staat. Cada una de estas familias recibe ayudas por parte del estado.
Wir haben noch keinen Brief von ihr bekommen. Aún no hemos recibido una carta de ella.
Wann und wo hast du dieses Geschenk bekommen? ¿Cuándo y dónde recibiste este premio?
Ich habe einen Brief von einem Freund bekommen. He recibido una carta de un amigo.
Wir haben noch keinen Brief von ihm bekommen. Aún no hemos recibido una carta de él.
Mary hat mehrere Preise für ihre Dichtung bekommen. Mary ha recibido muchos premios por su poesía.
Dies ist die Frau, von der ich eine Nachricht bekam. Esa es la mujer de la que recibí un mensaje.
Das ist das schönste Geschenk, dass ich in meinem Leben bekommen habe. Éste es el regalo más bello que he recibido en la vida.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.