Ejemplos del uso de "sich das gras wachsen hören" en alemán

<>
Das Gras wächst nicht schneller, wenn man daran zieht. El pasto no crece más rápido cuando tiramos de él.
Tom hat sich das Leben genommen. Tom se quitó la vida.
Das Gras wächst nach dem Regen gut. El pasto creció bien después de la lluvia.
In der Nacht entschied sich das Schicksal der Regierung. El destino del gobierno se decidió por la noche.
Das Gras im Park ist grün und schön. La hierba del parque es verde y bonita.
Tom hat sich das Haar schwarz gefärbt. Tom se ha teñido el pelo de negro.
Oft lässt sich das, was nicht mit Gewalt zu besiegen ist, ganz einfach mit Geduld besiegen. A menudo, aquello que no puede ganarse por la fuerza se gana sencillamente con paciencia.
Die widrigen Umstände in der Welt brachten ihn dazu, sich das Leben zu nehmen. Las condiciones adversas en el mundo lo llevaron a quitarse la vida.
Tom nahm sich das Leben. Tom se quitó la vida.
Wo befindet sich das allernächste Geschäft? ¿Dónde se encuentra la tienda mas cercana?
Wo befindet sich das nächste Reisebüro? ¿Dónde está la agencia de viajes más cercana?
Ferien sind gut für Leute, die sich das ganze Jahr über langweilen. Las vacaciones son buenas para la gente que se aburre durante todo el año.
Einige von ihnen haben sich das Leben genommen. Algunos de ellos se han quitado la vida.
Er hat sich das Rauchen abgewöhnt. Él dejó el hábito de fumar.
Wo bitte befindet sich das nächstgelegene Reisebüro? Por favor, ¿dónde se encuenta la agencia de viajes más cercana?
Sie hat versucht, sich das Leben zu nehmen. Ella intentó quitarse la vida.
Einige unter ihnen haben sich das Leben genommen. Algunos de ellos se han quitado la vida.
Die Frau wäscht sich das Gesicht. La mujer se lava la cara.
Tom färbt sich das Haar. Tom se está tiñendo el pelo.
Er hat etwas an sich, das mir nicht gefällt. Hay algo acerca de él que no me agrada.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.