Ejemplos del uso de "soll" en alemán

<>
Traducciones: todos349 deber270 otras traducciones79
Das soll unter uns bleiben! ¡Eso tiene que quedar entre nosotros!
Was soll dieser ganze Lärm? ¿De qué se trata todo este ruido?
Wem soll ich das melden? ¿A quién informo?
Wie soll man es erklären? ¿Cómo explicarlo?
Der Teufel soll dich holen! ¡Que te lleve el demonio!
Soll es heute Nacht schneien? ¿Va a nevar esta noche?
Wann soll ich wieder anrufen? ¿A qué hora vuelvo a llamar?
Was soll ich damit anfangen? ¿Qué hago yo con esto?
Ich soll ein Neues kaufen. Voy a comprar uno nuevo.
Soll ich das für dich machen? ¿Quieres que haga eso por ti?
Schlafende Hunde soll man nicht wecken. No hay que despertar a los perros que están durmiendo.
Wo soll ich auf dich warten? ¿Dónde te espero?
Der, der hierher kommen soll, arbeite. El que venga aquí, trabaje.
Soll ich das für Sie machen? ¿Quiere que yo haga eso por usted?
Was soll ich groß dazu sagen? ¿Qué quieres que te diga?
Sag mir, wann ich anfangen soll. Dime cuándo empezar.
Es soll heute regnen, nicht wahr? Hoy se supone que llueve, ¿o no?
Soll ich das für euch machen? ¿Quieren que haga eso por ustedes?
Sagt mir, was ich machen soll. Dime qué hacer.
Tom weiß nicht, wohin er gehen soll. Tom no sabe a dónde ir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.