Ejemplos del uso de "stärker" en alemán

<>
Er ist stärker als du. Él es más fuerte que tú.
Er ist stärker als je zuvor. Está más fuerte que nunca.
Was uns nicht umbringt, macht uns stärker. Lo que no nos mata nos hace más fuertes.
Ein Löwe ist stärker als ein Wolf. Un león es más fuerte que un lobo.
Was dich nicht umbringt, macht dich stärker. Lo que no te mata, te hace más fuerte.
Keine Macht ist stärker als wahre Frömmigkeit. Ningún poder es más fuerte que la religiosidad genuina.
Die Liebe ist stärker als der Tod. El amor es más fuerte que la muerte.
Nichts auf der Welt ist stärker als der Wille zu überleben. Nada en el mundo es más fuerte que la voluntad de sobrevivir.
Ein Mensch ist stärker als Eisen und schwächer als eine Fliege. Un hombre es más fuerte que el hierro y más débil que una mosca.
Es begann, stark zu regnen. Empezó a llover fuerte.
Verzeihung. Es war starker Verkehr. Perdón. Había mucho tráfico.
Große Menschen sind nicht immer stark. Las personas grandes no siempre son fuertes.
Unsere Baseballmannschaft ist sehr stark. Nuestro equipo de béisbol es muy fuerte.
Heute weht starker Wind, nicht? Hoy hace mucho viento, ¿no?
Er war klein, aber stark. Él era pequeño, pero fuerte.
Letzte Nacht hat es stark geregnet. Anoche llovió mucho.
Er ist klein, aber stark. Él es bajo pero fuerte.
Bald begann es sehr stark zu regnen. Pronto empezó a llover mucho.
Der Starke frißt den Schwächeren. El fuerte se come al débil.
Deine Arbeit hat sich sehr stark verbessert. Tu trabajo ha mejorado mucho.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.