Ejemplos del uso de "streng" en alemán

<>
Rauchen hier ist streng verboten. Está estrictamente prohibido fumar aquí.
Er war streng zu seinen Kindern. Él fue severo con sus hijos.
Mein Vater ist sehr streng zu mir. Mi papá es muy estricto conmigo.
Herr Yoshida ist zu streng zu seinen Kindern. El señor Yoshida es demasiado severo con sus hijos.
Der Lehrer ist streng mit seinen Schülern. El maestro es estricto con sus alumnos.
Meine Eltern sind nicht streng zu mir. Mis padres no son estrictos conmigo.
Tom ist mit seinen Studenten nicht streng genug. Tom no es lo suficientemente estricto con sus alumnos.
Brian beabsichtigt, das Geld welches er ausgibt, streng zu begrenzen. Brian tiene la intención de limitar estrictamente el dinero que usa.
Ich habe immer versucht, streng mit ihnen zu sein und nicht zu lächeln. Siempre traté de ser estricto con ellos y no sonreír.
Meine Eltern behandeln mich nicht mit Strenge. Mis padres no son estrictos conmigo.
Sei nicht so streng zu den Kindern. No seas tan duro con los niños.
Er ist gegenüber faulen Menschen sehr streng. Él es muy duro con la gente floja.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.