Ejemplos del uso de "taube" en alemán

<>
Eine Taube ist ein Friedenssymbol. Una paloma es un símbolo de paz.
Da ist eine weiße Taube auf dem Dach. Hay una paloma blanca en el tejado.
Die Tauben von Boston sind fett und stolz. Las palomas de Boston están gordas y orgullosas.
Helen Keller war taub und blind. Helen Keller era sorda y ciega.
Tauben finden den Heimweg mithilfe des Magnetfeldes der Erde. Las palomas pueden encontrar su camino de regreso con la ayuda del campo magnético de la Tierra.
Er war taub für meine Bitten. Él era sordo a mis súplicas.
Die Tauben waren ohne Futter in einem schmutzigen Verschlag eingesperrt. Zwei waren schon verendet. Las palomas estaban encerradas en un establo sucio, sin comida. Ya habían muerto dos.
Schrei nicht so, er ist ja nicht taub. No le grites, que no es sordo.
Sie ist auf dem linken Ohr völlig taub. Ella es completamente sorda en su oído izquierdo.
Lieber einen Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach. Más vale pájaro en mano que ciento volando.
Besser einen Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach. Más vale pájaro en mano que ciento volando.
Ein Spatz in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach. Más vale pájaro en mano que ciento volando.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.