Ejemplos del uso de "unserer" en alemán

<>
Traducciones: todos255 nuestro252 otras traducciones3
Wir sind Sklaven unserer Gewohnheiten. Somos esclavos de nuestra rutina.
Eric ist in unserer Fußballmannschaft. Eric está en nuestro equipo de fútbol.
Gleichgültigkeit zerstört den Zusammenhalt unserer Gesellschaft. La indiferencia arruina la cohesión de nuestra sociedad.
In unserer Klasse sind 200 Schüler. Hay 200 estudiantes en nuestra clase.
Das sind die Autos unserer Lehrer. Esos son los autos de nuestros profesores.
Die Sprache ist das Gemälde unserer Gedanken. La lengua es la pintura de nuestras ideas.
Leben andere intelligente Wesen in unserer Galaxie? ¿Viven otros seres inteligentes en nuestra galaxia?
Wir müssen uns unserer Grenzen bewusst sein. Debemos ser conscientes de nuestras limitaciones.
Dieses Gesetz wird uns unserer Grundrechte berauben. Esta ley nos privará de nuestros derechos básicos.
Wir rannten für die Ehre unserer Schule. Corrimos por el honor de nuestra escuela.
Sie hat sich nicht an unserer Unterhaltung beteiligt. Ella no tomó parte en nuestra conversación.
Er ist der beste Spieler in unserer Mannschaft. Él es el mejor jugador de nuestro equipo.
Die Bushaltestelle ist in der Nähe unserer Schule. La parada de autobús está cerca de nuestra escuela.
Zu unserer Überraschung ging sie allein nach Brasilien. Para nuestra sorpresa, ella fue sola a Brasil.
Die Ergebnisse unserer Meinungsumfrage erlauben einige interessante Schlussfolgerungen. Los resultados de nuestra encuesta permiten algunas conclusiones interesantes.
Das Klima hat viel mit unserer Gesundheit zu tun. El clima tiene mucho que ver con nuestra salud.
Gegenwärtig haben wir 1.600 Schüler in unserer Schule. En este momento, tenemos 1,600 estudiantes en nuestro colegio.
In der Nähe unserer Schule gibt es eine Bushaltestelle. Hay una parada de colectivos cerca de nuestra escuela.
An unserer Schule gibt es mehr Mädchen als Jungen. En nuestra escuela hay más chicas que chicos.
Ich bin stolz, dich in unserer Mannschaft zu haben. Estoy orgulloso de tenerte en nuestro equipo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.