Ejemplos del uso de "verheiratet" en alemán

<>
Traducciones: todos80 casar29 casarse26 casado24 otras traducciones1
mostrar
Helgi und Hayrünnisa waren verheiratet. Helgi y Hayrünnisa estaban casados.
John war mit Jane verheiratet. John estaba casada con Jane.
Meine Schwestern sind beide verheiratet. Mis dos hermanas están casadas.
Noch sind wir nicht verheiratet. Todavía no estamos casados.
Bist du verheiratet oder Single? ¿Estás soltero o casado?
Sie ist mit einem Ausländer verheiratet. Ella está casada con un extranjero.
„Ich bin bereits verheiratet“, entgegnete Maria. "Ya estoy casada", contestó Mary.
Wir nahmen alle an, du seist verheiratet. Todos pensábamos que eras casada.
Soweit ich weiß, ist er nicht verheiratet. Que yo sepa, no está casado.
In deinem Alter war ich bereits verheiratet. Yo ya estaba casado cuando tenía tu edad.
Soviel ich weiß, ist er nicht verheiratet. Que yo sepa, no está casado.
Ihre älteste Tochter ist noch nicht verheiratet. Su hija mayor no está casada todavía.
Ich frage mich, ob sie verheiratet ist. Me pregunto si estará casada.
Ich frage mich, ob er verheiratet ist. Me pregunto si está casado.
Lisa Lillien ist mit Dan Schneider verheiratet. Lisa Lillien está casada con Dan Schneider.
Ich habe zwei Schwestern, beide sind verheiratet. Tengo dos hermanas, y las dos están casadas.
Ich bin verheiratet und habe zwei Kinder. Estoy casada y tengo dos niños.
Wie lange bist du schon mit Jane verheiratet? ¿Cuánto llevas casado con Jane?
Er hat seine Tochter mit einem Anwalt verheiratet. Él casó a su hija con un abogado.
Wir haben alle gedacht, dass du verheiratet bist. Todos pensábamos que eras casada.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR