Ejemplos del uso de "wahr sein" en alemán

<>
Diese Geschichte kann nicht wahr sein. Ese relato no puede ser verdad.
Sie sagte, dass es vielleicht wahr sein könnte. Ella dijo que podría ser verdad.
Das kann nicht wahr sein. Eso no puede ser verdad.
Es kann nicht wahr sein. No puede ser cierto.
Die Nachricht mag wohl wahr sein. La noticia bien podría ser verdadera.
Seine Geschichte muss wahr sein. Su historia debe de ser verdad.
Das ist zu schön, um wahr zu sein. Es demasiado lindo para ser verdad.
Es ist zu schön, um wahr zu sein. Es demasiado hermoso para ser cierto.
Das hört sich zu gut an um wahr zu sein. Eso suena demasiado bueno para ser cierto.
Sein Traum ist wahr geworden. Su sueño se hizo realidad.
Sein Traum war wahr geworden. Su sueño se hizo realidad.
Sein Traum wurde wahr. Su sueño se hizo realidad.
Er verriet sein Land. Él traicionó a su país.
Das Gerücht stellte sich als wahr heraus. El rumor resultó ser cierto.
Er wird gleich zurück sein. Vuelve enseguida.
Träume werden nicht immer wahr. Los sueños no siempre se cumplen.
Er hat sein Zimmer aufgeräumt. Él ordenó su cuarto.
Es ist wahr, dass sie jung ist, aber sie ist weise. Es cierto que es joven, pero también es sabia.
Sein Name ist auf der ganzen Welt bekannt. Su nombre es conocido por todo el mundo.
Du bist müde, nicht wahr? Estás cansado, ¿verdad?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR