Ejemplos del uso de "weinen" en alemán

<>
Traducciones: todos87 llorar54 vino33
Ich brachte sie zum Weinen. La hice llorar.
Tom fing an zu weinen. Tom empezó a llorar.
Das Baby begann zu weinen. El bebé se puso a llorar.
Sie fing an zu weinen. Ella rompió a llorar.
Ihr war zum Weinen zumute. Ella tenía ganas de llorar.
Ich brachte ihn zum Weinen. Lo hice llorar.
Sie versuchte, nicht zu weinen. Ella trató de no llorar.
Er brachte sie zum Weinen. Él la hizo llorar.
Jetzt hör auf zu weinen. Ya basta de llorar.
Mir ist zum Weinen zumute. Tengo ganas de llorar.
Der Junge begann zu weinen. El niño se puso a llorar.
Babys weinen, wenn sie Hunger haben. Los bebés lloran cuando tienen hambre.
Statt zu weinen handle ich lieber. Prefiero actuar en vez de llorar.
Er weiß, wie man Frauen zum Weinen bringt. Él sabe como hacer llorar a las mujeres.
Kinder weinen oft nur, um Aufmerksamkeit zu bekommen. Muchas veces los niños lloran sólo para llamar la atención.
Ich sterbe lieber, als dich weinen zu sehen. Prefiero morir a verte llorar.
Sie hörte auf zu weinen und beruhigte sich schließlich. Ella dejó de llorar y al fin se calmó.
Ich weiß nicht, ob ich lachen oder weinen soll. No sé si reír o llorar.
Als es mich sah, begann das Baby zu weinen. Al verme, el bebé empezó a llorar.
Du kannst diesen Roman nicht lesen, ohne zu weinen. No puedes leer esta novela sin llorar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.