Ejemplos del uso de "will" en alemán con traducción "querer"

<>
Sie will nicht darüber sprechen. Ella no quiere hablar de eso.
Ich will es auch wissen! ¡Yo también quiero saber!
Meine Tochter will ein Klavier. Mi hija quiere un piano.
Aber ich will ein Auto. Pero yo quiero un coche.
Mary will einen Millionär heiraten. Mary se quiere casar con un millonario.
Ich will es nicht wissen. No quiero saber.
Ich will jemanden zum Reden. Quiero a alguien con quien hablar.
Ich will jetzt Lojban reden. Ahora quiero hablar lojban.
Ich will etwas zum Trinken. Quiero algo para beber.
Das will ich auch wissen. Yo también quiero saber eso.
Ich will im Ausland studieren. Quiero estudiar en el extranjero.
Ich will mich nicht verspäten. No quiero llegar tarde.
Maria will kein Hippie sein. María no quiere ser hippie.
Ich will nicht braun werden. No me quiero broncear.
Tom will nicht darüber sprechen. Tom no quiere hablar de eso.
Er will ein neues Auto. Él quiere un coche nuevo.
Er will künftig Arzt werden. Él quiere ser doctor en el futuro.
Ich will es dir vergelten. Te lo quiero retribuir.
Wer will eine warme Schokolade? ¿Quién quiere un chocolate caliente?
Ich will den Film anschauen. Quiero ver la película.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.