Ejemplos del uso de "wohnt" en alemán

<>
Traducciones: todos115 vivir113 morar1 habitar1
Niemand wohnt in diesem Haus. Nadie vive en esta casa.
Das Herz des Menschen ist der Ort, an dem der Teufel wohnt; manchmal spüre ich die Hölle in mir drin. El corazón del hombre es el lugar donde mora el diablo; a veces noto un infierno dentro de mí.
Schon Euripides war sich sicher: "Auf den Geist muss man schauen. Denn was nützt ein schöner Körper, wenn in ihm nicht eine schöne Seele wohnt?" Eurípides ya estaba seguro: "Hay que tener ojo en la mente. Pues, ¿qué uso tiene un bello cuerpo, si en él no habita una bella alma?"
Sie wohnt nahe am See. Vive cerca de la playa.
Er wohnt nahe am See. Vive cerca de la playa.
Ich weiß, wo sie wohnt. Sé dónde ella vive.
Sie wohnt in einem Dorf. Ella vive en un pueblo.
Er wohnt nicht mehr hier. Él ya no vive aquí.
Ich weiß, wo er wohnt. Sé dónde vive.
Niemand wohnt in diesem Gebäude. En este edificio no vive nadie.
In diesem Haus wohnt niemand. Nadie vive en esta casa.
In diesem Gebäude wohnt niemand. En este edificio no vive nadie.
Er wohnt mit seinen Eltern zusammen. Él vive con sus padres.
Sie wohnt nicht mit ihm zusammen. Ella no vive con él.
Er wohnt nicht in meiner Nachbarschaft. Él no vive en mi barrio.
Naoko wohnt in dem weißen Haus. Naoko vive en la casa blanca.
Weißt du zufälligerweise, wo sie wohnt? ¿Por casualidad sabes dónde vive ella?
Er wohnt hier in der Nähe. Vive cerca de aquí.
Sie wohnt alleine in dem Zimmer. Ella vive sola en el cuarto.
Sie wohnt in einem riesigen Haus. Ella vive en una casa enorme.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.