Ejemplos del uso de "Öl" en alemán

<>
Traducciones: todos18 huile11 otras traducciones7
Wechseln Sie bitte das Öl Changez l'huile, s'il vous plaît
Füllen Sie bitte Öl nach Faites le plein d'huile, s'il vous plaît
Das gießt nur Öl ins Feuer. Ça ne fait qu'ajouter de l'huile sur le feu.
Wasser und Öl sind beide Flüssigkeiten. L'eau et l'huile sont toutes deux des liquides.
Er kaufte viel Mehl und Öl. Il a acheté beaucoup de farine et d'huile.
Ich habe das Fahrrad mit Öl geschmiert. J'ai lubrifié le vélo avec de l'huile.
Gib mir den Eimer mit dem Öl. Donne-moi le seau qui contient de l'huile.
Man kann Wasser und Öl nicht vermischen. On ne peut pas mélanger l'eau et l'huile.
Wusstest du nicht, dass Öl auf dem Wasser schwimmt? Ignorais-tu que l'huile flotte sur l'eau ?
Mit deiner dummen Bemerkung hast du nur Öl ins Feuer gegossen. Avec ta stupide remarque, tu n'as fait que jeter de l'huile sur le feu.
Der Speiseölmarkt ist im Umbruch, da immer mehr Öl zu Biodiesel verarbeitet wird. Le marché de l'huile alimentaire est bouleversé tandis de plus en plus d'huile est transformée en biodiesel.
Amerika ist reich an Öl. L'Amérique a du pétrole en abondance.
Dieses Wasser ist mit Öl verunreinigt. Cette eau est souillée par du pétrole.
Öl und Wasser mischen sich nicht. Le pétrole ne se mélange pas avec l'eau.
Öl ist unter der Nordsee entdeckt worden. Du pétrole a été découvert sous la Mer du Nord.
Ein Schiff, das Öl transportiert, nennt man Tanker. Un bateau qui transporte du pétrole est appelé un tanker.
Dieses Land hat seinen Reichtum dem Öl zu verdanken. Ce pays doit sa richesse au pétrole.
In Bezug auf Öl ist Japan von anderen Ländern abhängig. Le Japon dépend d'autres pays pour son pétrole.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.