Ejemplos del uso de "Bist" en alemán

<>
Traducciones: todos10610 être10572 otras traducciones38
Du bist müde, nicht wahr? Tu es fatigué, non ?
Wie lange bist du geblieben? Combien de temps es-tu restée ?
Du bist nicht unser Freund. Tu n'es pas notre ami.
Bist du Mitglied der Partei? Tu es membre du parti ?
Du bist sehr mutig, oder. Tu es très courageux, n'est-ce pas.
Wohin bist du gestern gegangen? es-tu allé hier ?
Warum bist du so mürrisch? Pourquoi es-tu si grincheux ?
Du bist vom Weg abgekommen. Tu t'es écarté du chemin.
Du bist geschlagen. Gib auf. Tu es battu. Abandonne.
Bist du im Moment beschäftigt? Es-tu occupé à l'instant ?
Warum bist du so traurig? Pourquoi es-tu si triste ?
Du bist nicht unsere Freundin. Tu n'es pas notre amie.
Du bist dran mit Singen. C'est à toi de chanter.
Du bist mir im Weg! Tu es dans mon chemin !
Warum bist du hierher gekommen? Pourquoi es-tu venu par ici ?
Bist du fertig mit Packen? Es-tu prêt avec tes bagages ?
Du bist nicht wirklich dumm. T'es vraiment pas bête.
Hör mal! Du bist unausstehlich. Écoute ! Tu es insupportable !
Bist du zur Kunstausstellung gegangen? T'es-tu rendu à l'exposition d'art ?
Du bist nur ein Student. Tu n'es qu'un étudiant.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.