Ejemplos del uso de "Datei" en alemán con traducción "fichier"

<>
Traducciones: todos9 fichier9
Diese Datei ist komprimiert worden. Ce fichier a été compressé.
Welche ist die korrekte Datei? Quel est le bon fichier ?
In welchen Ordner hast du die Datei gespeichert? Dans quel dossier as-tu enregistré le fichier ?
Bitte öffnen Sie die rot eingekreiste Datei mit einem Texteditor. Veuillez ouvrir le fichier entouré de rouge avec un éditeur de texte.
Ich suche eine Software, mit der ich diese Datei öffnen kann. Je cherche un logiciel qui puisse ouvrir ce fichier.
Ich weiß nicht, wie man eine Datei mit der Endung .art verwendet. J'ignore comment on utilise un fichier avec une extension « .art ».
Ich benutze einen Mac und ich kann eine Windows 95 Datei nicht lesen. J'utilise un Mac et je ne peux pas lire un fichier de Windows 95.
Daten sind in Dateien abgelegt, die vom System verwaltet werden Les données sont stockées en forme de fichiers, qui sont gérés par le système
Der Hacker verschaffte sich Zugang zu sensiblen Dateien in der Datenbank der Firma. Le pirate informatique obtint l'accès à des fichiers sensibles dans la base de données de la société.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.