Ejemplos del uso de "Draußen" en alemán con traducción "dehors"

<>
mostrar
Verdammt ist das kalt draußen. Bon Dieu, il fait froid dehors.
Kann ich draußen spielen gehen? Je peux aller jouer dehors ?
Es ist schon dunkel draußen. Il fait déjà sombre dehors.
Draußen ist es noch hell. Il y a encore de la lumière, dehors.
Es ist noch hell draußen. Il fait encore jour dehors.
Draußen ist es ganz dunkel. Il fait tout noir dehors.
Ich war den ganzen Tag draußen. J'étais dehors toute la journée.
Komm rein, draußen ist es kalt! Viens à l'intérieur, il fait froid dehors !
Meine Kinder gehen selten nach draußen. Mes enfants vont rarement dehors.
Schau mal, was sich draußen tut. Regarde ce qui se passe dehors.
Heutzutage spielen die Kinder nicht mehr draußen. De nos jours les enfants ne jouent pas dehors.
Komm doch rein, draußen ist es kalt. Entre donc, dehors il fait froid.
Es macht viel Spaß draußen zu spielen. Jouer dehors est très amusant.
Die Kinder gingen zum Spielen nach draußen. Les enfants allèrent jouer dehors.
Mein Vater ist gerade draußen im Garten. Mon père est juste dehors dans le jardin.
Sie ließen ihn lange Zeit draußen warten. Ils le firent attendre un long moment dehors.
Jemand wollte zu mir, als ich draußen war. Quelqu'un est venu me voir pendant que j'étais dehors.
Ich bin am Morgen früh nach draußen gegangen. Je suis sorti dehors tôt le matin.
Es ist zu dunkel, um draußen zu spielen. Il fait trop sombre pour jouer dehors.
Ich muss gehen, weil draußen jemand auf mich wartet. Je dois y aller car quelqu'un m'attend dehors.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR