Ejemplos del uso de "Erklären" en alemán con traducción "expliquer"

<>
mostrar
Können Sie Ihre Unzufriedenheit erklären? Pouvez-vous expliquer votre mécontentement ?
Finvenkismus ist … schwer zu erklären. Le finvenkismo est...difficile à expliquer.
Ich werde es ihr erklären. Je la lui expliquerai.
Könntest Du Deine Unzufriedenheit erklären? Peux-tu expliquer ton mécontentement ?
Ich werde es dir erklären. Je vais te l'expliquer.
Ich werde es ihm erklären. Je le lui expliquerai.
Ich kann es auch nicht erklären. Je ne peux pas l'expliquer non plus.
Ich kann das auch nicht erklären. Je ne peux pas l'expliquer non plus.
Bitte erklären Sie mir die Regel. Expliquez-moi la règle, je vous prie.
Soll ich dir den Witz erklären? Dois-je t'expliquer la blague ?
Liebling, ich kann es dir erklären! Chérie, je peux te l'expliquer !
Erklären Sie das in einfachen Worten. Expliquez-le avec des mots simples.
Ich werde dir das Thema später erklären. Je t'expliquerai le sujet plus tard.
Das werde ich meinem Vater erklären müssen. Il faudra que j'explique ça à mon père.
Es würde ewig dauern, alles zu erklären. Ça me prendrait l'éternité pour tout expliquer.
Können Sie erklären, wie dieses Gerät funktioniert? Pouvez-vous expliquer comment fonctionne cette machine ?
Lass mich erklären, was ich sagen will. Laisse-moi expliquer ce que je veux dire.
Du musst den Grund deiner Abwesenheit erklären. Tu dois expliquer la raison de ton absence.
Er bat sie, ihre Ausgaben zu erklären. Il la pria d'expliquer ses dépenses.
Könntet ihr mir den Sinn dieses Satzes erklären? Pourriez-vous m'expliquer le sens de cette phrase ?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR