Ejemplos del uso de "Es" en alemán con traducción "en"

<>
mostrar
Komm rasch; es ist dringend. Viens en vitesse ; c'est urgent.
Es regnet viel im Juni. Il pleut beaucoup en juin.
Hilf allen, die es brauchen. Aide tous ceux qui en ont besoin.
War es das wirklich wert? Est-ce que ça en valait réellement la peine ?
Es war im Jahr zweitausend. C'était en l'an deux mille.
Es wird jeden Tag wärmer. Jour après jour, il fait de plus en plus chaud.
Die Mühe ist es Wert. Ça en vaut la peine.
Es sind überwiegend junge Leute. C'était en majorité des jeunes.
Hast du es ganz gelesen? Tu l'as lu en entier ?
Ab wann brauchst du es? À partir de quand en as-tu besoin ?
Er hat es detailliert erklärt. Il l'a expliqué en détail.
Kurzum: ich weiß es nicht. En résumé : je l'ignore.
Es ist alles in Ordnung. Tout est en ordre.
Im März wird es viel wärmer. Il fera bien plus chaud en mars.
Ich denke, dass es sich lohnt. Je pense que ça en vaut la peine.
Aber es kann auch anders sein. Mais il peut aussi en aller autrement.
Bei uns schneit es im Januar. Chez nous, il neige en janvier.
Es kam zu einer verheerenden Kettenreaktion. C'est devenu une réaction en chaîne dévastatrice.
Glaube mir - so ist es passiert. Crois-moi - C'est ainsi qu'il en fut.
Es schaukelte wild auf und ab. Il se balançait frénétiquement d'avant en arrière.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR