Ejemplos del uso de "Großen" en alemán con traducción "grand"

<>
Wir haben einen großen Supermarkt. Nous disposons d'un grand supermarché.
Sie hat einen großen Lerneifer. Elle a une grande soif d'apprendre.
Er ist in großen Schwierigkeiten. Il est dans de grandes difficultés.
Er lebt in einem großen Haus. Il vit dans une grande maison.
Ich habe einen großen, schwarzen Hund. J'ai un grand chien noir.
Ich wohne in einer großen Stadt. J'habite dans une grande ville.
Die Expedition durchquerte den großen Dschungel. L'expédition traversa la grande jungle.
Die Heuschrecke machte einen großen Sprung. La sauterelle fit un grand bond.
Die großen Diebe hängen die kleinen Les grands larrons font pendre les petits
Die großen Fische fressen die kleinen Le grand poisson mange le petit
Sie leben in einem großen Haus. Ils vivent dans une grande maison.
Ein Affe klettert auf einen großen Baum. Un singe grimpe sur un grand arbre.
Könntet ihr mir einen großen Gefallen tun? Pourriez-vous me faire une grande faveur ?
Dieses Experiment führte zu einer großen Entdeckung. Cette expérience mena à une grande découverte.
Ich halte ihn für einen großen Wissenschaftler. Je le considère comme un grand scientifique.
Könnten Sie mir einen großen Gefallen tun? Pourriez-vous me faire une grande faveur ?
In großen Wassern fängt man große Fische En grand torrent grand poisson se prend
Gestern hat er einen großen Mann gesehen. Hier il a vu un grand homme.
Er hält sich für einen großen Dichter. Il se considère grand poète.
In einem zu großen Schuh stolpert man. Dans une chaussure trop grande, on trébuche.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.