Ejemplos del uso de "Hör" en alemán

<>
mostrar
Hör mal! Du bist unausstehlich. Écoute ! Tu es insupportable !
Hör zu, was ich sage. Écoute ce que je dis.
Schweig still und hör zu! Ferme-la juste et écoute !
Halt die Klappe und hör zu! Tais-toi et écoute !
Halt den Mund und hör zu. Tais-toi et écoute.
Sei ruhig und hör mir zu. Sois calme et écoute-moi.
Bleib ein Weilchen und hör zu! Reste un peu et écoute !
Hör mal! Du bist nicht zum Aushalten. Écoute ! Tu es insupportable !
Hör mir bitte bis zum Schluss zu! Je te prie de m'écouter jusqu'au bout !
Hör gut zu, was ich dir sage. Écoute bien ce que je te dis.
Ich habe euch nicht gehört. Je ne vous ai pas entendu.
Ich höre gerne gute Musik. J'aime écouter de la bonne musique.
Das Leben hört nie auf, aber das irdische Leben schon. La vie ne s'arrête jamais, mais la vie terrestre, oui.
Sie hat ihn singen gehört. Elle l'a entendu chanter.
Jede Nacht höre ich Radio. J'écoute la radio toutes les nuits.
Hast du die Nachrichten gehört? As-tu entendu les nouvelles ?
Ich höre jeden Abend Radio. Tous les soirs j’écoute la radio.
Ich habe jemanden grölen gehört. J'ai entendu quelqu'un brailler.
Hörst du mir überhaupt zu? M'écoutes-tu le moins du monde ?
Keiner hatte davon je gehört. Personne n'en avait jamais entendu parler.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR