Ejemplos del uso de "Ihm" en alemán

<>
Traducciones: todos5914 il5138 y387 en233 cela115 otras traducciones41
mostrar
Ich muss ihm unbedingt helfen. Je dois l'aider à tout prix.
Sie hört ihm nicht zu. Elle ne l'écoute pas.
Alle schauen zu ihm auf. Tous l'admirent.
Gestern habe ich ihm geholfen. Je l'ai aidé hier.
Sie half ihm beim Schlipsbinden. Elle l'aida pour faire son nœud de cravate.
Ich versuchte, ihm zu helfen. J'essayai de l'aider.
Niemand nahm ihm die Geschichte ab. Personne n'a gobé son histoire.
Das Wort kam ihm von Herzen. Ses paroles étaient sincères.
Ich habe ihm eine Ohrfeige verpasst. Je l'ai giflé.
Ich folgte ihm in sein Zimmer. Je l'ai suivi dans sa chambre.
In diesem Punkt stimme ich ihm zu. Je l'approuve sur ce point.
Diese Erfahrung bedeutet ihm viel fürs Leben. Cette expérience compte beaucoup dans sa vie.
Ich will ihm seinen Brief nicht beantworten. Je ne veux pas répondre à sa lettre.
Ihm wich alle Farbe aus dem Gesicht. Son visage perdit toutes ses couleurs.
Wenige Freunde von ihm leben in Kyōto. Peu d'entre ses amis vivent à Kyoto.
Ich habe ihm in die Augen geschaut. Je l'ai regardé dans les yeux.
Du hättest ihm bei seiner Arbeit helfen sollen. Tu aurais dû l'aider dans son travail.
Ich bin zu beschäftigt, um ihm zu helfen. Je suis trop occupé pour l'aider.
Ich will ihm auf seinen Brief nicht antworten. Je ne veux pas répondre à sa lettre.
Sie half ihm dabei, seine Traurigkeit zu bezwingen. Elle l'a aidé à surmonter sa tristesse.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR