Ejemplos del uso de "John" en alemán

<>
Traducciones: todos61 john55 otras traducciones6
John hat meinen Rat ignoriert. John a ignoré mon conseil.
John ist ein guter Freund. John est un bon ami.
John war mit Jane verheiratet. John était marié à Jane.
John und Ann mögen sich. John et Ann s'aiment.
Ich habe John glücklich gemacht. J'ai rendu John heureux.
John hat ein Regal gebaut. John a construit une étagère.
John erbte ein großes Vermögen. John a hérité d'une grosse fortune.
John hat das Fenster kaputtgemacht. John a cassé la fenêtre.
John begleitete Mary zum Konzert. John a accompagné Mary au concert.
John hat eine zündende Idee. John a eu une merveilleuse idée.
John ist gut in Mathematik. John est bon en mathématiques.
Das ist richtig, sagte John. C'est vrai, dit John.
Ich kenne John seit 1976. Je connais John depuis 1976.
John kann nicht Gitarre spielen. John ne sait pas jouer de la guitare.
Sie haben ihren Sohn John genannt. Ils ont appelé leur fils John.
John ist viel größer als Mary. John est beaucoup plus grand que Mary.
Bis auf John sind alle gekommen. Ils sont tous arrivés, sauf John.
Ich weiß, dass John ehrlich ist. Je sais que John est honnête.
Arbeitet bei Ihnen ein John Harrison? Disposez-vous d'un John Harrison à votre service ?
Sie weiß, dass John sie liebte. Elle sait que John l'aimait.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.