Ejemplos del uso de "Journalist" en alemán
Traducciones:
todos8
journaliste8
Der Journalist hat eine Wohnung gemietet, die sehr teuer ist.
Le journaliste a loué un appartement qui est très cher.
Dieser Journalist, dessen Artikel dich so interessiert hat, ist mein Nachbar.
Le journaliste dont l'article t'a tellement intéressé est mon voisin.
Wer so wenig Sprachgefühl besitzt wie mein Bruder, tut gut daran, kein Journalist, Dolmetscher oder Übersetzer zu werden.
Celui qui possède aussi peu d'oreille pour les langues que mon frère ferait mieux de ne pas devenir journaliste, interprète ou traducteur.
„Hier ist meine Visitenkarte. Melden Sie sich bitte bei mir, sobald Sie neue Informationen haben. Ich bin jederzeit erreichbar", sagte der Journalist.
"Voici ma carte de visite. Contactez-moi à n'importe quel moment dès que vous obtiendrez de nouvelles informations", dit le journaliste.
Journalisten zögern nicht, in das Privatleben von Menschen einzudringen.
Les journalistes n'hésitent pas à s'immiscer dans la vie privée des gens.
Vor ihr stand eine Menge von Journalisten und Fotografen.
Quantité de journalistes et de photographes se tenaient devant elle.
Journalisten haben keine Hemmungen, in die Privatsphäre anderer Leute einzudringen.
Les journalistes n'hésitent pas à s'immiscer dans l'intimité des gens.
In der Regel zögern Journalisten nicht, in die Privatsphäre anderer Menschen einzudringen.
En général les journalistes ne se gênent pas pour s'introduire dans la sphère privée des autres gens.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad