Ejemplos del uso de "Lieferung frei Haus" en alemán

<>
Sie wollte frei und ungebunden sein. Elle voulait être libre et indépendante.
Gibt es im Haus eine Waschmaschine? Y a-t-il un lave-linge dans la maison ?
Ich erwarte eine Lieferung. J'attends une livraison.
In Japan können wir frei die Regierung kritisieren. Au Japon, on peut critiquer librement le gouvernement.
Wer ist der Herr im Haus? Qui est le maître de maison ?
Die Lieferung ist nicht im Preis enthalten. La livraison n'est pas comprise dans le prix.
Wer sich die Ohren zuhält, hat die Hände nicht mehr frei. Qui se bouche les oreilles n'a plus les mains libres.
Dieses Haus steht zum Verkauf. Cette maison est en vente.
Wir müssen auf sofortige Lieferung bestehen Nous devons insister pour avoir une livraison immédiate
Ich habe gerade die Scheidungspapiere unterschrieben, jetzt bin ich endlich frei! Je viens de signer les papiers de divorce, je suis enfin libre maintenant !
Ich wollte gerade außer Haus gehen, als Tom anrief. Je partais de chez moi quand Tom me téléphona.
Wir benötigen die Lieferung dringend Nous avons besoin de cette livraison d'urgence
Ich war so frei, sie anzurufen. J'ai pris la liberté de l'appeler.
Oh nein! Mein Haus brennt! Oh, non ! Ma maison est en feu !
Die Lieferung muss rechtzeitig erfolgen La livraison doit être faite dans le délai convenu
Ich nahm mir eine Woche frei. J'ai pris une semaine de congés.
Dieses Haus ist viel zu klein. Cette maison est bien trop petite.
Bitte teilen Sie uns mit, wann die Lieferung erfolgen wird Veuillez nous faire savoir quand la livraison sera effectuée
Sie ließen den Gefangenen frei. Ils libérèrent le prisonnier.
Ihr Haus ist weit entfernt vom Bahnhof. Leur maison est loin de la gare.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.