Ejemplos del uso de "Nase" en alemán con traducción "nez"

<>
mostrar
Du blutest an der Nase. Tu saignes du nez.
Er hat eine lange Nase. Il a un long nez.
Ich rieche mit meiner Nase. Je sens avec mon nez.
Ich habe eine laufende Nase. J'ai le nez qui coule.
Sie pult in der Nase. Elle se fait le nez.
Sie hat eine große Nase. Elle a un grand nez.
Sie presste ihre Nase gegen die Glasscheibe. Elle pressait son nez contre la vitre.
Ich habe Halsweh und eine laufende Nase. J'ai mal à la gorge et le nez qui coule.
Steck deine Nase nicht in fremde Angelegenheiten! Ne mets pas ton nez dans les affaires des autres !
Steck deine Nase nicht in mein Privatleben. Ne mets pas ton nez dans ma vie privée.
Pinocchio sagt: "Jetzt wird meine Nase wachsen." Pinocchio dit : "Maintenant mon nez va s'allonger".
Steck' deine Nase nicht in alles hinein! Arrête de coller le nez dans tout !
Ich kann nicht durch die Nase atmen. Je ne peux pas respirer par le nez.
Wer hat der Sphinx die Nase abgeschlagen? Qui a cassé le nez du Sphinx ?
Er ist mit der Nase in Dreck gefallen. Il est tombé le nez dans la merde.
Meine Nase sitzt zu. Ich bin schrecklich erkältet. Mon nez est bouché. Je suis terriblement enrhumé.
Er schnäuzte sich die Nase in ein Taschentuch. Il se moucha le nez dans un mouchoir.
Die Nase ist die Bohrinsel des kleinen Mannes. Le nez est la plate-forme de forage des petits hommes.
Die Katze hat ihre Nase gegen das Fenster gedrückt. Le chat a appuyé son nez contre la fenêtre.
Es gelingt mir nicht, durch die Nase zu atmen. Je n'arrive pas à respirer par le nez.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR