Ejemplos del uso de "Person" en alemán con traducción "personne"

<>
Traducciones: todos74 personne73 otras traducciones1
mostrar
Wähle bitte eine Person aus. Choisissez une seule personne, s'il vous plaît.
Sie ist eine widerliche Person. C'est une personne répugnante.
Er ist eine wichtige Person. C'est une personne importante.
Dies ist eine besonders interessante Person. C'est une personne particulièrement intéressante.
Diese betagte Person hat etwas gesagt. Cette personne âgée a dit quelque chose.
Er ist eine gut informierte Person. C'est une personne bien informée.
Ist noch Platz für eine weitere Person? Y a-t-il de la place pour une personne de plus ?
Ich verbinde Sie mit der zuständigen Person. Je vous mets en relation avec la personne compétente.
Vor welcher Person zieht jedermann seinen Hut? Pour quelle personne tout le monde tire-t-il son chapeau ?
Auf der Straße war keine einzige Person. Il n'y avait pas une seule personne dans la rue.
Wir brauchen noch eine Person zum Kartenspielen. Nous avons encore besoin d'une personne pour jouer aux cartes.
Er ist eine Person von beträchtlichem Einfluss. C'est une personne d'une influence considérable.
Du solltest eigentlich eine vernünftige Person sein! Tu es censé être une personne sensée !
Sie überließ einer alten Person ihren Sitz. Elle laissa son siège à une personne âgée.
Alle bis auf eine Person waren anwesend. Tous sauf une personne étaient présents.
Diese ältere Person ist sozusagen ein lebendes Lexikon. Cette personne âgée est, pour ainsi dire, un dictionnaire vivant.
Er ist die adäquate Person für diese Arbeit. Il est la personne adéquate pour ce travail.
Soweit ich weiß, ist er eine vertrauenswürdige Person. Pour autant que je sache, c'est une personne digne de confiance.
Die fragliche Person hält sich gegenwärtig in Amerika auf. La personne en question séjourne en Amérique à l'heure actuelle.
Eine Person mehr oder weniger macht keinen großen Unterschied. Une personne de plus ou de moins ne fait pas beaucoup de différence.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR