Ejemplos del uso de "Rede" en alemán con traducción "parler"

<>
Rede nicht so mit ihm. Ne lui parle pas comme ça.
Ich rede mit mir selbst. Je parle à moi-même.
Rede mit ihm nicht darüber. Ne lui en parle pas.
Das ist es, wovon ich rede. C'est de ça que je parle.
Sprich du zuerst, dann rede ich. Tu parles en premier; je parlerai ensuite.
Rede nie wieder so mit mir! Ne me parle plus jamais comme ça !
Unterbrecht mich nicht, wenn ich rede. Ne m'interrompez pas quand je parle.
Wirke ich verliebt, wenn ich rede? Est-ce que je semble en amour quand je parle ?
Unterbrich mich nicht, wenn ich rede. Ne m'interromps pas quand je parle.
Steh auf, wenn ich mit dir rede! Lève-toi, quand je te parle !
Steht auf, wenn ich mit euch rede! Levez-vous lorsque je vous parle !
Unterbrechen Sie mich nicht, wenn ich rede. Ne m'interrompez pas quand je parle.
Unterbrich mich bitte nicht, wenn ich rede. S'il te plaît, ne m’interromps pas quand je parle.
Sein Vorschlag ist nicht der Rede wert. Sa proposition ne mérite pas qu'on en parle.
Ich rede oft im Bus mit ihm. Je lui parle souvent dans le bus.
Die schöne Rede schindet nicht die Zunge Le beau parler n'écorche pas la langue
Ich rede nicht gerne in der Öffentlichkeit. Je ne parle pas volontiers en public.
Bitte, unterbrich mich nicht, wenn ich rede. S'il te plaît ne m'interromps pas pendant que je parle.
Rede nicht mit deinen Händen in den Taschen. Ne parle pas les mains dans les poches.
Stehen Sie auf, wenn ich mit Ihnen rede! Levez-vous lorsque je vous parle !
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.