Ejemplos del uso de "Reicher" en alemán

<>
Traducciones: todos94 riche93 richement1
Er ist nicht reicher als ich. Il n'est pas plus riche que moi.
Die Reichen werden reicher und die Armen werden ärmer. Les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent.
Je reicher eine Stadt ist, desto mehr Abfälle erzeugt sie. Plus une ville est riche, plus elle génère de déchets.
Ob ein Reicher einen hungrigen Menschen versteht? - Das hängt von dessen Aussprache ab. Si un riche comprend une personne affamée ? Ça dépend de sa prononciation.
Er scheint reich zu sein. Il semble être riche.
Die ruhige, elegante Fassade dieser palastähnlichen Villa steht im Gegensatz zur reich verzierten Innenausstattung, deren Gestaltung von vielen Stilen verschiedener Epochen beeinflusst wurde. La façade sobre et élégante de cette villa aux airs de palais contraste avec l'aménagement intérieur richement orné dont la façon a subi les influences de multiples styles de différentes époques.
Er ist reich, aber unfreundlich. Il est riche mais inamical.
Sie scheint reich zu sein. Elle semble riche.
Arabien ist reich an Erdöl. L'Arabie est riche en pétrole.
Die beiden waren extrem reich. Les deux étaient extrêmement riches.
Mir scheint, er war reich. Il me semble qu’il était riche.
Ich wünschte, ich wäre reich. Je voudrais être riche.
Sie heiratete einen reichen Mann. Elle épousa un homme riche.
Ich mag die Reichen nicht. Je n'aime pas les riches.
Reiche sind nicht immer glücklich. Les riches ne sont pas toujours heureux.
Japan ist ein reiches Land. Le Japon est un pays riche.
Dieses Land ist reich an Mineralien. Ce pays est riche en minéraux.
Ich weiß, dass du reich bist. Je sais que tu es riche.
Er scheint reich gewesen zu sein. Il semble avoir été riche.
Er redet, als wäre er reich. Il parle comme s'il était riche.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.