Ejemplos del uso de "Sagt" en alemán con traducción "se dire"

<>
mostrar
Glaubt nicht, was er sagt. Ne croyez pas ce qu'il dit.
"Ja, Orangensaft bitte", sagt Mike. "Oui, du jus d'orange s'il vous plait", dit Mike.
Sie sagt, sie wird kommen. Elle dit qu'elle viendra.
Er sagt immer die Wahrheit. Il dit toujours la vérité.
"Bitte sehr", sagt das Crewmitglied. "Je vous en prie", dit le membre du personnel de bord.
Macht, was er euch sagt. Faites ce qu'il vous dit.
So was sagt man nicht. Cela ne se dit pas.
Man sagt, Liebe mache blind. On dit que l'amour est aveugle.
Glaub nicht, was sie sagt. Ne crois pas à ce qu'elle dit.
Das sagt man nicht mehr. On ne dit plus ça.
Er weiß nicht, was er sagt. Il ne sait pas ce qu'il dit.
Ich verstehe nicht, was er sagt. Je ne comprends pas ce qu'il dit.
Was sagt er in seinem Brief? Que dit-il dans sa lettre ?
Man sagt mir, ich sei zurückgeblieben. On me dit que je suis retardée.
Unser Lehrer sagt: "Natürlich könnt ihr." Notre prof dit : "Bien sûr que vous pouvez."
Man sagt, dass ihr krank seiet. On dit que vous seriez malades.
Man sagt, dass Sie krank seien. On dit que vous seriez malade.
Alles, was er sagt, ist richtig. Tout ce qu'il dit est juste.
Man sagt, er sei schwer krank. On dit qu'il serait gravement malade.
Man sagt, dass es krebserregend ist. On dit que cela provoque le cancer.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR