Ejemplos del uso de "Selbst" en alemán con traducción "même"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos212 même156 eux-mêmes5 nous-mêmes5 otras traducciones46

mostrar

Er macht gern alles selbst. Il aime tout faire lui-même.

Sie können auch selbst hingehen. Vous pouvez aussi vous y rendre vous-même.

Ich habe es selbst gesehen. Je l'ai vu moi-même.

Er reparierte seine Uhr selbst. Il répara sa montre par lui-même.

Letztendlich muss jeder selbst lernen. Tout le monde doit apprendre par soi-même en fin de compte.

Hast du selbst Jura studiert? As-tu étudié le droit par toi-même ?

Das habe ich selbst angefertigt. Je l'ai confectionné moi-même.

Ich habe ihn selbst gesehen. Je l'ai vu moi-même.

Ich habe das selbst gesehen. Je l'ai vu par moi-même.

Er hat sich selbst umgebracht. Il s'est tué lui-même.

Ich rede mit mir selbst. Je parle à moi-même.

Er hat es selbst gemacht. Il l'a fait par lui-même.

Ich kann es selbst machen! Je peux le faire moi-même !

Du kannst auch selbst hingehen. Tu peux aussi t'y rendre toi-même.

Er sprach mit sich selbst. Il se parla à lui-même.

Gute Ware lobt sich selbst. La bonne marchandise parle d'elle-même.

Ich habe es selbst gemacht. C'est moi-même qui l'ai fait.

Sie muss dort selbst hingehen. Il faut qu'elle y aille elle-même.

Oft musste sie selbst hingehen. Elle devait souvent s'y rendre elle-même.

Ich will es selbst machen. Je veux le faire par moi-même.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR