Ejemplos del uso de "Sobald" en alemán
Bitte antworten Sie, sobald es Ihnen möglich ist.
Veuillez répondre aussitôt qu'il vous est possible.
Wir werden Ihren Auftrag sobald wie möglich ausführen
Nous exécuterons votre commande dans les plus brefs délais
Schreibt mir einen Brief, sobald ihr angekommen seid.
Écrivez-moi une lettre dès votre arrivée là-bas.
Sobald das Spiel begann, fing es an zu regnen.
À peine le jeu avait-il débuté, que commença la pluie.
Die Zukunft gehört der Jugend - sobald diese alt ist.
L'avenir appartient à la jeunesse, aussitôt qu'elle est vieille.
Sobald er seine Arbeit beendet hatte, ging er nach Hause.
Aussitôt qu'il eut fini son travail, il retourna à la maison.
Jede große Idee, sobald sie in Erscheinung tritt, wirkt tyrannisch.
Toute grande idée, dès qu'elle se manifeste, a un effet tyrannique.
Wir bitten Sie die Angelegenheit sobald wie möglich zu erledigen
Voudriez-vous bien donner votre attention immédiate à cette affaire
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad