Beispiele für die Verwendung von "Spinnen" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle15 araignée13 tisser1 filer1
Einige Leute haben Angst vor Spinnen. Certaines personnes ont peur des araignées.
Einige Leute fürchten sich vor Spinnen. Certaines personnes ont peur des araignées.
Dass Spinnen keine Insekten sind, ist allgemein bekannt. Que les araignées ne sont pas des insectes est bien connu.
Gebratene Spinnen sind eine regionale Spezialität in Kambodscha. Les araignées frites sont une spécialité régionale au Cambodge.
Der „Spinnenmensch“ ist toll; Spinnen sind es aber nicht. Spider-Man est cool. Mais les araignées... non, pas du tout.
Haben Sie schon einmal eine Spinne ein Netz spinnen sehen? Vous avez déjà vu une araignée tissant une toile?
Hast du schon mal eine Spinne ihr Netz spinnen sehen? As-tu déjà vu une araignée tisser sa toile ?
Ich hasse diese Spinnen; wegen denen flippe ich jedesmal aus, wenn ich sauber mache. Je déteste ces araignées, elles sont toujours là pour me ficher la trouille quand j'fais le ménage.
In der Dusche ist eine Spinne. Il y a une araignée dans la douche.
Eine große Spinne spann ein Netz. Une grosse araignée tissait une toile.
Eine Frau, die nicht gern spinnt, trägt ein grobes Hemd Femme qui envie file, porte chemise vile
Eine große Spinne spann ein Netz. Une grosse araignée tissait une toile.
Haben Sie schon einmal eine Spinne ein Netz spinnen sehen? Vous avez déjà vu une araignée tissant une toile?
Hast du schon mal eine Spinne ihr Netz spinnen sehen? As-tu déjà vu une araignée tisser sa toile ?
Im Zimmer ist eine große Spinne! Mach sie schnell weg! Il y a une grosse araignée dans la pièce ! Enlève-la vite !
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.