Ejemplos del uso de "Stehlen" en alemán

<>
Traducciones: todos63 voler57 otras traducciones6
mostrar
Könnt ihr mir das Stehlen beibringen? Pouvez-vous m'apprendre comment on vole ?
Können Sie mir das Stehlen beibringen? Pouvez-vous m'apprendre à voler ?
Kannst du mir das Stehlen beibringen? Peux-tu m'apprendre à voler ?
Ich habe den Mann beim Stehlen erwischt. J'ai pris l'homme en train de voler l'argent.
Der Hunger hat ihn zum Stehlen getrieben. La faim l'a poussé à voler.
Ich sterbe lieber vor Hunger, als zu stehlen. Je préfère mourir de faim plutôt que de voler.
Ich habe mir gestern Nacht mein Auto stehlen lassen. Je me suis fait voler ma voiture, hier soir.
Mir wurde die Uhr gestohlen. Ma montre a été volée.
Ihm wurde sein Mobiltelefon gestohlen. On lui a volé son mobile.
Jemand hat meine Tasche gestohlen. Quelqu'un m'a volé mon sac.
Er hat meinen Geldbeutel gestohlen. Il a volé mon porte-monnaie.
Jemand hat meinen Koffer gestohlen. Quelqu'un a volé ma valise.
Mir wurde mein Rad gestohlen. On m'a volé mon vélo.
Jemand hat meine Reiseschecks gestohlen. Quelqu'un a volé mes chèques de voyage.
Wer hat den Apfel gestohlen? Qui a volé la pomme ?
Sie stahlen Pferde und Rinder. Ils volèrent les chevaux et les bœufs.
Sie stahlen ihm die Brieftasche. Ils lui volèrent son portefeuille.
Ein Teil des Geldes wurde gestohlen. Une partie de l’argent a été volée.
Gestern hat man mir Geld gestohlen. Hier on m'a volé de l'argent.
Man hat mir meinen Pass gestohlen. On m'a volé mon passeport.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR