Ejemplos del uso de "Steht" en alemán

<>
Traducciones: todos221 être127 aller33 se trouver12 otras traducciones49
Er steht nicht früh auf. Il ne se lève pas tôt.
Jemand steht hinter der Wand. Quelqu'un se tient derrière la cloison.
François, vorsichtig, steht hinter ihr. François, prudent, se cache derrière elle.
Eine Flasche steht im Kühlschrank. Il y a une bouteille au frigo.
Das Symbol '&' steht für 'und'. Le symbole '&' signifie 'et'.
Mein Großvater steht früh auf. Mon grand-père se réveille tôt.
Das &-Zeichen steht für "und". L'esperluette symbolise la ligature de la conjonction.
Er steht auf der Bühne. Il se tient sur la scène.
Sie steht unter seinem Pantoffel. Il l'a en son pouvoir.
Er steht vielen Hindernissen gegenüber. Il fait face à de nombreux obstacles.
KI steht für Künstliche Intelligenz. IA signifie Intelligence Artificielle.
UN steht für die Vereinten Nationen. ONU signifie Organisation des Nations Unies.
Die Frau steht vor der Bücherei. La femme se tient devant la bibliothèque.
Da steht der Ochs vorm Berg. Comme une poule devant un couteau.
Ihre Entscheidung steht zur offenen Diskussion. Votre décision prête à discussion.
Auf dem Hügel steht ein Haus. Sur la colline se tient une maison.
Deine große Kompetenz steht außer Zweifel. Ta grande compétence ne fait aucun doute.
Er steht um sieben Uhr auf. Il se lève à sept heures.
Steht deine Schule in dieser Stadt? Ton école se situe-t-elle dans cette ville ?
Der Herbst steht vor der Tür. L'automne pointe son nez.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.