Exemplos de uso de "Stelle" em alemão

<>
mostrar
Stelle die Leiter an die Mauer. Pose l'échelle contre le mur.
Was würdest du an meiner Stelle machen? Que ferais-tu à ma place ?
Er warnte mich davor, die Straße an dieser Stelle zu überqueren. Il me mit en garde contre la traversée de la route à cet endroit.
Sie hat die Stelle abgelehnt. Elle a refusé le poste.
Ich an eurer Stelle würde das nicht machen. Si j'étais vous, je ne ferais pas ça.
Warte ich an der falschen Stelle? Est-ce que j'attends au mauvais endroit ?
Wie hast du so eine Stelle gefunden? Comment as-tu trouvé un tel emploi ?
Mit einer Stelle an der Uni hätten Sie viel mehr Freizeit. Un travail universitaire vous donnerait bien plus de temps libre.
An erster Stelle möchte ich meinem Doktorvater Dr. Juan Pisto besonderen Dank aussprechen für seine Geduld, seine Anstrengungen und seine Hingabe. En premier lieu je voudrais exprimer particulièrement ma gratitude envers mon directeur de thèse le Dr. Juan Pisto pour sa patience, son effort et son dévouement.
Ich möchte mich um diese Stelle bewerben J'aimerais poser ma candidature à ce poste
Was würdest du an meiner Stelle sagen? Que dirais-tu à ma place ?
Ich suche eine ähnliche Stelle Je cherche un poste similaire
Wenn er die Stelle nicht annimmt, wird es jemand anderes tun. S'il n'accepte pas le poste, quelqu'un d'autre le fera.
Der Fluss ist tief an dieser Stelle. La rivière est profonde à cet endroit.
Eine gute Stelle zu finden, scheint schwer zu sein. Cela semble devenir difficile de trouver un bon emploi.
Stelle keine Fragen. Tue einfach nur, wie dir befohlen ist. Ne pose pas de questions, contente-toi de suivre les ordres.
Was würden Sie an meiner Stelle machen? Que feriez-vous si vous étiez à ma place ?
Ich möchte jetzt meine Stelle wechseln Je désire maintenant changer de poste
Der See ist an dieser Stelle am tiefsten. Le lac est le plus profond à cet endroit.
Er ging an Stelle seines Vaters dorthin. Il y alla à la place de son père.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS