Ejemplos del uso de "Trinken" en alemán con traducción "boire"

<>
Die Europäer trinken gerne Wein. Les Européens aiment boire du vin.
Ich möchte nichts Kaltes trinken. Je ne voudrais rien boire de froid.
Ich will etwas zum Trinken. Je veux quelque chose à boire.
Sie müssen aufhören zu trinken. Vous devez vous arrêter de boire.
Man gab ihm zu trinken. On lui a donné à boire.
Ich möchte keinen Alkohol trinken Je ne veux pas boire d'alcool
Ich will etwas zu trinken. Je veux boire quelque chose.
Willst du etwas zum Trinken? Veux-tu quelque chose à boire ?
Ich will nichts zu trinken. Je ne veux rien à boire.
Die Italiener trinken niemals Kaffee. Les Italiens ne boivent jamais de café.
Er hat aufgehört zu trinken. Il a cessé de boire.
Trinken Sie ein bisschen Tee. Buvez un peu de thé.
Ich möchte etwas Wasser trinken. Je voudrais boire un peu d'eau.
Ich will jetzt etwas trinken. Je veux boire quelque chose maintenant.
Dieses Wasser kann man gefahrlos trinken. On peut boire cette eau sans aucun risque.
Könnte ich etwas zu trinken haben? Pourrais-je avoir quelque chose à boire ?
Ich kann kein Bier mehr trinken. Je ne peux boire davantage de bière.
Möchten Sie nicht etwas Tee trinken? Ne voulez-vous pas boire un peu de thé ?
Geben Sie mir etwas zu trinken? Me donnerez-vous quelque chose à boire ?
Polizisten dürfen im Dienst nicht trinken. Les policiers ne sont pas autorisés à boire en service.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.